kolloid

Получил сегодня загранпаспорт. Можете меня поздравить, для меня это было непросто, а уж сколько переживаний было. Милиционерша, принимавшая документы, язвительно прошлась по понаехавшим и сказала, что скорее всего мою анкету завернут. Тем не менее, прибежал сегодня за 15 минут до закрытия, и благополучно получил. Только рожа на фотографии напоминает, скорее, русского мафиози. У меня во всех паспортах жуткие фотографии, потому что всегда забываю, что фотографируюсь на паспорт и прихожу черт знает в каком виде.

На обратном пути решил отметить чашкой кофе в Венеции. Познакомился с обаятельным итальянцем, Альваро, который недавно приехал в Питер, говорит по-английски и немного по-испански. Но испанский он знает хуже меня, так что сразу перешли на английский. Оказалось, что он работает сисадмином в одной софтверной конторе, а в свободное время преподает латиноамериканские танцы. Удачное знакомство. :)

Кстати, заметил, что начал при разговоре путаться: когда говорю на испанском, частенько вставляю английские слова, и наоборот. Меня это ужасно расстраивает. Некрасиво как-то, а собеседнику, наверное, еще хуже слушать эту мешанину. Надо больше практиковаться, больше общаться на обоих языках, наверное. Где бы только найти собеседников.

Завтра надеюсь дойти до занятия по реггетону, а после него наверное зайду на сальса-вечеринку, которую устраивает организатор нашего танцевального клуба. Танцевать я еще не смогу, но хотя бы взгляну, как это выглядит вживую.

Наконец начал читать «Сто лет одиночества» в оригинале. Уже давно собирался, но только сегодня появилось время и настроение. Я когда-то перевод начинал читать, но поскольку нет своего экземпляра, а с экрана читать не люблю, так и не дочитал.

Пока на каждую строчку уходит минут 20 времени. Грамматические конструкции вроде бы не особенно сложные, но очень много незнакомых слов. Едва ли не каждое второе. Все вношу в anki, надеюсь, дальше читать станет легче.

Еще накачал клипов по сальсе. Периодически отрабатываю движения перед экраном. Наверное, ужасно коряво, но надеюсь это поможет мне догнать нашу группу. Очень хочется начать танцевать.

Вчера сходил впервые на танцы. Собирался начать еще в понедельник, но в понедельник притащил свою партнершу, а она прямо с порога зала убежала — еще более стеснительная, чем я. :)

Остаток понедельника и весь вторник я ее настраивал на то, что у нее все получится, и в среду она согласилась сделать еще одну попытку, хотя пришлось впихивать ее в зал почти силой. Наверное помогло то, что нас было всего трое на первом занятии — я, моя партнерша, и еще одна девочка.

Ведет занятия симпатичная веселая кубинка Дейзи, которая не знает ни слова по-русски (только «право» и «лево», но и их она путает) — и я, и моя партнерша, от нее в восторге. Именно благодаря ей Рита решила остаться, хотя у нее, также как и у меня, пока ничего не получается, и она очень стесняется. Меня Дейзи постоянно подбадривала, в конце занятия я поболтал с ней немного на своем ломаном испанском, и она сказала, что видно, что я никогда не танцевал, но также видно, что очень хочу научиться, значит, у меня все получится.

Пил сегодня в «Венеции» кофе у стойки, когда зашла пара из Испании. Услышал, как они переговариваются по-испански и пытаются сделать заказ на английском, решил не упускать шанс и познакомиться. Поскольку их двое, приходилось обращаться к ним на «вы» (vosotros), а поскольку раньше никогда с двумя собеседниками одновременно не разговаривал, спрягать глаголы оказалось сущей мукой.

Зовут их Ферран и Кончи (Conxi, тоже в первый раз слышу такое оригинальное имя), живут в Барселоне, работают в банке, любят путешествовать. Специально берут отпуск осенью, чтобы поездить по миру. В Испании принято отдыхать в августе, но мои новые друзья говорят, что в августе работать в банке очень хорошо, потому что есть кондиционер и нет посетителей. А в сентябре, когда все возвращаются из отпусков и начинается стресс и неразбериха, они наоборот уезжают. )))

Постоянно восхищались моим произношением — значит не зря стараюсь каждый день слушать уроки и радио на испанском.

Под конец обменялись номерами телефонов и адресами электронной почты. Я сказал, что могу погулять с ними завтра или на неделе, показать город, но они отказываются, говорят, что не хотят злоупотреблять моим расположением. Впрочем, пообещали, что в понедельник позовут с собой во второй половине дня.

Сдал экзамен по испанскому на «4». Что-то в последнее время перестало хватать времени на испанский, пропустил много занятий. Очень обидно, хотелось сдать на 5. Да и язык на уровне A2 оказался намного сложнее, чем я думал. Прошедшие времена, сослагательное наклонение, императив — все это очень сложно. Кажется, испанский значительно сложнее английского.Ну, разберусь. На уровень B1 решил пока не идти — нет времени и хочется отдохнуть. Пойду в конце октября-начале ноября. Еще не начал читать книги, все откладываю из-за нехватки времени. Зато периодически ставлю в качестве фона испанское интернет-радио, и, кажется, даже что-то понимаю.

Сегодня написал первый баг в баг-трекер Django. Натыкался на ошибки и раньше, конечно, но всегда кто-то сообщал о них раньше меня.

На выходных посмотрел «Район №9». Очень понравился. Самый нестандартный фантастический фильм за последние годы. В кинотеатре рядом со мной народ приподнимался на креслах в определенные моменты, и не позднее середины сеанса все забыли про попкорн.

После сеанса пришло в голову, что это, возможно, пропаганда толерантности, но довольно ненавязчивая.

Проснулся от женского визга под окном: «Ты свои вещи взял, а мои, типа, не помещаются!» и т.п. в течении получаса на такой громкости, что стекла в окнах дрожали. Выглядываю — компания из четырех человек собирается ехать на отдых в маленькой тойоте. И у одной девушки не помещается в машину баул, в который она набила, видимо, половину своего гардероба. На уговоры оставить что-нибудь дома, не соглашалась: «Вы для своих вещей нашли место, а для моих не хотите!!!»

В итоге, она орала час, так что я не смог снова уснуть при всем желании, а затем решила оскорбиться, бросила все, и ушла домой. Остальные три человека стояли под окнами и уговаривали ее не психовать и вернуться. Еще через час она все-таки вышла.

В промежутке я выходил в магазин и прошел мимо этой компании. Мало того, что они выехали на два часа позже, так настроение у всех безнадежно испорчено утренней истерикой, выражение лиц — кислое.

Напомнило, как я жил с такой мадам целых два года. Подобные сцены повторялись если не раз в день, то несколько раз в неделю.

Ужас... Есть же такие люди, у которых единственное удовольствие в жизни — испортить настроение окружающим. У меня настроение тоже испортилось, и из-за того, что не выспался, и из-за неприятных воспоминаний, и потому что жалко парнишку, который связался с этой стервой.

Похвастаюсь немного:

Hola Eugenio!

Tengo el placer de informarte que tu nota final es de 93 puntos, es decir
excelente (5) . Te felicito!!! Te deseo nuevos exitos en el estudio del
español!!! Para cualquier ayuda estoy a tu disposicion.

Saludos, Roberto.

http://www.vedomosti.ru/newsline/index.shtml?2009/07/20/805026

«Если бы этот способ [запрет на выезд за рубеж] играл кардинальную роль, я бы, конечно, употребил и власть. Просто взял бы и запретил. Но поскольку это не совсем так, я в данном случае просто взываю. Подумайте, может быть, вы и воздержитесь [от выезда за рубеж]», — отметил Онищенко.

Государство не может просто так засунуть нос в личную жизнь каждого. Поэтому сначала вытаскивается жупел терроризма, а потом под этим предлогом ограничивают все основные права.

Государство не может просто так запретить гражданам выезжать за границу. Однако, можно заявить, что там жуткие "птичье-свиные" гриппы, и ездить туда небезопасно, поэтому, в качестве заботы о нас, оно нам туда ехать запрещает.

Примкнул к клубу поклонников Firefly. Непонятно, почему не продолжили съемки. Прервали на самом интересном месте.

Из-за спама подумываю съехать с shared хостинг'а на VPS, чтобы можно было настроить greylisting. Или начать перенаправлять всю почту на Google — он на удивление хорошо фильтрует.

Кстати, перешел с Thunderbird на mutt. Сразу удобно стало.

P.S. Письма, написанные с моего mutt многими почтовыми системами помечаются как спам. :( Может hashcash прикрутить?.. SpamAssassin по умолчанию понимает hashcash, интересно GMail и Yandex его распознают?

Сходил к врачу, anavuajna убедила. Как и предполагал, на это ушел весь день и куча денег. Сделали рентген — перелом. Теперь месяц буду ходить в гипсе. Бля!

Достойное завершение прошлой недели. :(

Нашел очередной баг в IE7. Если у родительского контейнера ширина не задана явно (только min-width и max-width), и дочерний использует относительную ширину (width: 100%, к примеру), то в IE7 он сжимается по ширине в невидимую полоску. :(

Я бы привел минимальный пример, да что толку. Все равно им наплевать. И так потратил где-то четыре часа на выяснение конкретной причины ошибки (верстка так конкретно корежилась в IE, что было непонятно, с чего начинать искать).

Остается разве что записать в папку projects/skynet/terminator-1/evidence. :(

Нашел странный баг в Opera 10 (может в 9 тоже проявляется, но под рукой ее нет). Все остальные браузеры, даже убогий IE, показывают HTML как положено — при нажатии на ссылку, вокруг нее появляется рамка.

Сгенерировал минимальный тестовый пример. Если убрать padding, то все работает.

В выходные, после катания на роликах, попытался вспомнить ката. Вокруг ходили люди, я стеснялся, трава скользкая. Еще надо будет запомнить, что видео при вертикальном положении фотоаппарата снимать не стоит.

Кому интересно

Снимала anavuajna

What happened to me and the new girl (or: “The girl who cried Webmaster”).

Больше всего понравился момент, как он наконец вывел ее на чистую воду. :)

The Case for Working With Your Hands. Напомнило книгу «Дзен и искусство ухода за мотоциклом», а также свой опыт работы.

bishop3000 привел ссылки на несколько интересных видео с TED.com.

В том числе на мини-лекцию автора исследования, о котором я недавно писал. О том, что люди, умеющие откладывать удовольствие, не поддаваться сиюминутным соблазнам, более успешны в жизни. Если ребенок может удерживаться в течении 15 минут от того, чтобы съесть зефиринку, то он поступит в университет и будет хорошо учиться. У тех, кто съедал зефиринку сразу, в дальнейшей жизни были большие проблемы.

Да что там говорить, многие и во взрослом возрасте не могут удержаться от зефиринки (или iPhone, или куртки, или потребительского кредита). Как он говорит в конце лекции: «Наши нынешние проблемы возникли из-за того, что мы кушаем гораздо больше зефира, чем производим».

Стоит посмотреть, дети в середине ролика просто бесподобны, редко удается увидеть что-то настолько милое и смешное. :)

Не люблю, когда пишут о том, что не любят (в том числе, когда сам об этом пишу). Но жутко раздражают умники с комментариями типа «Почему бы все это под кат не убрать?», особенно, когда это не относится к посту в какой-нибудь барахолке.

Вчера дошли наконец руки посмотреть последнего Хауса. Услышал диалог, который показался очень знакомым, поэтому решил поискать в сети, откуда он взялся. Диалог следующий:

(Хаус)   I lost my mojo.
(Вилсон) Have you retraced your steps?

Так и не нашел откуда взялся этот диалог, наверное, это было дежа вю. Во всяком случае, звучит он забавно, возможно из-за того, что я не до конца понимаю английский и он для меня означает нечно иное, чем для носителей языка.

Зато наткнулся в процессе поисков на две ссылки: Help! I’ve Lost My Mojo!, The Weekly Dream: Distractions and Meditation. Как-то совпало с тем, о чем я думал до того, как начал искать.